新冠肺炎屬中醫溫病

中醫學沒有非典型肺炎或類似的病名,但認為肺炎是肺系 (呼吸系統) 的外感熱病,以發熱、惡寒 (發冷)、咳嗽、胸痛、口渴、汗出為主要症狀,而且起病急驟,傳變迅速。至於2003年曾經在全球肆虐的非典及目前的武漢肺炎,其病情與中醫學所描述的肺系外感熱病情況相似,屬中醫學的溫病 (急性外感熱病) 範疇,類似春溫,但又不盡相同;且由於傳染性強,更可納入溫疫 (瘟疫) 之列。

本病的病因多由於感受溫邪 (概指外在的病原微生物,包括細菌、支原體、病毒等,但中醫對此等微生物並無具體認識) 和本身正氣 (相當於抵抗力) 不足有關。中醫認為「正氣存內、邪不可干」,「邪之所湊,其氣必虛」,當人體由於飲食不節、起居無常、或過度疲勞時,身體的陰陽失調,正氣便容易受損,導致衛外能力 (抵抗力) 下降,此時溫邪便乘虛而入,引發本病。

Read more

新冠新病毒 中西結合可克服

2003年非典型肺炎(非典,即嚴重急性呼吸道症候群Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS,又稱沙士) 肆虐全球,奪去不少人的性命,亦為全世界的醫療制度敲響了警鐘。醫學界預料,要全面遏止非典型肺炎及相關傳染病的傳播,並非是三朝兩日的事,可能是一場持久的戰鬥。事隔十七年,全世界又再出現新冠肺炎。

溫故可以知新,2003年爆發非典,由於可以人傳人,疫情瞬間席捲全球,短短約半年內,全球估計至少超過8,000人受感染,死亡人數達774人。香港有1,755人受感染,當中有299人死亡,死亡率高達17%,現在回憶起來,猶有餘悸。

為了讓一般巿民了解武漢肺炎可能帶來的健康威脅,我們簡單介紹肺炎的相關知識,認識多點,更容易知所防範,擔心便會少一點。

Read more